Fatal Lockup on Ubuntu - 100% CPU usage and "address already in use"

Due to my completed downloads folder also existing on my proxmox host, trying to migrate sonarr elsewhere is proving very difficult, since it needs access to that folder.

Hopefully some folks can come up with some other ideas. I see no good reason why this behavior would be occurring.