Wrong episode searched for

[Noffo]

I think the problem is that the episode being downloaded doesn’t match the episode being searched.

This off-by-one error exists regardless of which season 3 episode is searched.