The issue is the scene name doesn’t match the TVDB name, so it can’t find the name when it looks it up on disk. It was able to queue the download in SAB because it matched on TVRage IDs that Newznab indexers provide, but thta is not available when scanning the disk.
Typically these should be added to the exception request list, more info: http://forums.nzbdrone.com/discussion/135/scene-naming - but I have added them both now, your drone should update from our list and import in a few hours, or just restart drone to have it take effect immediately.