Series metadata not in sync with TVDB

Sonarr version (exact version): 4.0.3.1413
Mono version (if Sonarr is not running on Windows):
OS: Docker
Debug logs: privatebin logs

Description of issue: The metadata for one of the anime shows I have, Detective Conan has now not updated for about 2-3 weeks while other shows are going on just fine.
TVDB side has the latest episodes out but for some reason sonarr will not update accordingly, reporting a error in the logs: “Debug|XemService|Information hasn’t been added to TheTVDB yet, skipping”

Is there anything I can do on my side to fix this?

1 Like

Same problem met.

Likely part of this issue: Episodes with translation / got error exception · Issue #323 · thetvdb/v4-api · GitHub