Series details page navigation buttons should follow sort order and filters

The prev/next arrows to follow sort order and filter settings set in the series list page.
Currently managing Anime and TV Shows in the same sonarr instance using tags to separate the logic. When using the arrows to navigate series it will follow sortTitle and go between Anime and TV.

When managing both anime, TV shows, and comic books in Sonarr, the prev/next navigation arrows will follow your global sort order across all content types. To keep navigation within specific content types:

  1. Use separate Sonarr instances for anime, TV shows, and comic stories collections instead of tags
  2. Or create custom filters and save them as presets for each content type

This way, when using the arrows, you’ll only navigate within your chosen content category rather than jumping between different media types.