Better to look up the show by TVDB ID number (bakerboy448 already showed the URL for the series)
Additionally, in my experience, people are typically looking for episode updates, so you don’t need to look through everything. Just the episode(s) in question and the lastupdated stamp.
As it is now, skyhook has updated with the new info from TVDB, so a Sonarr refresh should pull the new data and the issue is resolved, per the wiki. There’s no real need to reference or check skyhook. It’s just a middle man. You just need to wait the indicated amount of time and it will flow through eventually. I just referenced it in this instance to highlight that it was indeed a cache issue.