Im having this exact same issue and posted 8 days ago but didnt get any responses. It just started happening out of nowhere, to my knowledge I hadnt changed anything to cause it to do this…
My original post: https://forums.sonarr.tv/t/sabnzbd-downloads-fail-sonarr-shows-path-errors/18713