Media organisation help

Sonarr version (exact version):
Mono version (if Sonarr is not running on Windows):
OS:
Debug logs:
Description of issue:

Sonarr 4.0.15
Zima OS / Debian

So to try and make this as short as possible, sonarr uses qbittorent to download to an nvme drive (DATA/downloads) then qbittorent automatically moves these completed files into an external usb drive (/media/3TB HD/TV). Only problem is they don’t get sorted into folders, seasons etc… I’ve tried disabling qbittorent auto move feature, but I’m struggling to get sonarr to move these finished downloads to the sperate drive, organise them into their correct folders for show, season etc. and keep the files seeding in qbittorent. Atm, they just stay in the downloads folder and don’t move anywhere. Something simple I’m missing I assume?

TIA to anyone who can help

Start here: https://trash-guides.info/File-and-Folder-Structure/How-to-set-up/