When manually importing an incorrectly named file; you are prompted to select the series, season and episode number.
A list of series names is listed but they are not in alphabetical order.
For instance I was importing a CSI Miami episode which I had deliberately misnamed and the list of series to select from was in the following order:
The Big Bang Theory
Not sure where the order came from.