Items left in Queue after download and rename successful?

Sounds like Items remaining in Activity tab

As long as there is at least one imported file in the release Sonarr marks it as imported and ignores it. Check the debug logs and confirm Sonarr is actually importing the files (and not using a different method to import, such as Drone Factory).