Indexer failing with incorrect mapping of show(?)

v3 Testing
2

Gold Rush is remapped on XEM: http://thexem.de/xem/show/4137 which does remap S05E10 to S00E01.