Unpacking to a temporary directory and then using a custom script to clean up after may be your best option.
You could use a remote path mapping to remap to another folder, but it’d remap everything, including torrents that aren’t rared.
This is pretty in-depth, but doesn’t cover everything: