Import list from multiple sonarr instancces

My setup is this
Sonar instance 1, sd to full 1080p remux
sonar instance 2 UHD to 4k, I also have a 3rd that only does Dolby vision
I noticed when it comes to foreign content trying to sync things up it adds the English name over the foreign one. Using the Import Lists section to sync the multiple sonarr instances
as an example, will use anime as its mostly been japanese ones
tv/100-man no Inochi no Ue ni Ore wa Tatte Iru
sync with 2nd and 3rd instance
tv4k/I’m Standing on a Million Lives
tvdv/I’m Standing on a Million Lives

they are all the same thing, just the 2nd and 3rd instance are named diffrent. is there a way so instance 1 is the master, 2 and 3 just sync to the master but keep the same folder names across all 3 instances?

The folder names are created when the series is added, so likely what ended up happening is it was named one way then later changed and when added to the newer instances it had a different name.

Sonarr import doesn’t support folder name matching (it’s not something it looks at), but you could probably do something like that via the API.