Episode Naming title with apostrophe

Sonarr version 3.0.6.1265:
Mono version 5.20.1.34:
OS "Ubuntu 16.04.5 LTS:

Sonarr version 3.0.6.1265:
Mono version 5.20.1.34:
OS "QTS 4.5.4:
apostrophe type used difference between installs:

You see above I have included the details of two separate installs (one local docker on QTS QNAP and one remote on a hosted server.
Both have this in Media Management > Episode Naming
{Series Title} - S{season:00}E{episode:00} - {Episode Title} {Quality Full}

This is more of a curiosity than an issue, the local docker install of the same Sonarr version and settings (to my best knowledge) uses a slightly different type of a apostrophe in the episode title.
I would prefer to use the straight apostrophe that’s used by the remote install.
Is this dictated by the host/docker environment system locale?

The Emperor’s Peace < Remote Ubuntu Docker
The Emperor’s Peace < QTS Docker

image

EDIT: updated region/language/docker environment to read > host/docker environment system local
EDIT2: I believe the name of this different “apostrophe” is actually the “acute accent”
single apostrophes (' )
acute accent (´ )

This topic was automatically closed 60 days after the last reply. New replies are no longer allowed.