Deleting a torrent in Qbittorrent along with deleting the movie card in Sonarr

Sonarr version (exact version): 4.0.16.2944
Mono version (if Sonarr is not running on Windows): N/A
OS: Windows 11
Debug logs: N/A
Description of issue:

I’m adding a TV series to Sonarr. Sonarr searches for the torrent and adds it to Qbittorrent, then creates hardlinks to the media folder. All good - I have a seeded torrent and correctly named files for the media player.

But when I run out of space on my HDD, I need to delete some files. I delete the TV series card (with files) in Sonarr - the files are deleted from the media folder, but the Qbittorrent seed isn’t deleted. So I have to do double work - delete from Sonarr, then delete from Qbittorrent. Is it possible to simplify this process into a single step?

I believe you can setup qbit manage to do it when files are no longer hardlinked, the Sonarr discord has a number of people using qbit manage that may be able to assist further.