Figured it out with the help of be6np68es6 on Discord: The movie had only been released in cinemas, and I was making the request in Overseerr with the minimum availability set as Released. The minimum availability needed to be set as In Cinemas. I’ll change my Overseerr settings accordingly.