I have noticed that drone renames my files the way I want which is great so it reflects Series Title S01E01 Episode Title (1) when I open XBMC it stays with that naming convention for a while and then when the library updates it changes to Season Number Episode Number Name. Is this on the XBMC side that is changing the display config or the info that drone which I have connected to XBMC is sending data?
Drone doesn’t change the filename after its been sorted, unless you changed your settings and told it to rename that series.