Use Anime Episode Format even when absolute order is not present

Currently if a series is set to Anime episode format and the format includes {absolute:000} but the anime does not provide absolute episode order, it will fall back to Standard episode format. However, it should continue to use the Anime format but remove {absolute:000} from the name similar to how {MediaInfo VideoDynamicRangeType} functions if it’s not present.