Sonarr successfully sends a torrent to download, but upon completion it is not found within Sonarr.
Sonarr checks path ie. /media/TV/Big Bang Theory for a specific series
but Transmission downloads to /media/TV and does not put it in the right folder so that Sonarr considers it part of my library
Looks like you’re mixing paths, not advisable in any scenario. You’ll want a dedicated folder for Transmission, e.g. /torrentsoutside the path where your series live, and let sonarr be the single program in control of /media/TV.
Not sure if you have, but consider setting up Completed Download Handling as well, so sonarr talks to transmission and handles moving of completed files to the library destination.
If your CDH is working, you can disable Drone Factory completely. Set the interval to 0 and/or delete the entire path of that setting.
If you want to keep using it, /media/Incomplete is not sab’s Temporary Download Folder I hope?
Preferrably you set it to e.g. /downloads/manual or something, so you can drop files in there which you have downloaded yourself outside of sonarr. That’s how I do it, with the interval to 0 (no automatic scanning). I use it very rarely nowadays, so constantly scanning that folder doesn’t make much sense.
When I have copied some files in there, I go to Wanted > Missing in sonarr, and click Rescan Drone Factory Folder to let sonarr sort the files.