Sonarr version (exact version): 18.104.22.16828
Mono version (if Sonarr is not running on Windows): 22.214.171.124
OS: Synology DSM 6.1
Description of issue: It seems that if I have a video file along with subtitles, such as s2018e21.mp4 and s2018e21.en.vtt, and perform a rename in Sonnar it’ll drop the .en. from the subtitle filename.
This problem isn’t present for .srt files so a rename with s2018e21.mp4 and s2018e21.en.srt retains .en. in the final filename.
Is there any reason why Sonarr would be treating .vtt files different to .srt?