Hi,
Sonar appears to force “Season 1” naming over “Season 01”. (It would be nice if the option was provided)
However the bug is when I rename a series because of this issue. The rename works 100% and effectively transfers all episodes into the new Season folders. However it doesn’t delete the empty folders left behind (So now I have both Season 1 and Season 01 folders)