The file seems to be matching episodes across multiple seasons, which would fail. The issue is with thexem.de, for some reason it looks like the scene’s S10E10 is linked to a special and another episode (I suspect TVDB’s S10E10), so the import fails.