I’ve got a small issue that’s probably best explained by a screenshot, so here goes:
As you can see, the 12 episodes for BoJack Horseman, a Netflix original series, were all “broadcasted” on the same day, which skews the calendar quite a lot. I’d like to propose to group all episodes that have the same status into one block unless that status is “downloading”. That way you’d still see all 12 eps show up separately if they’re all downloading, and if you have 6 downloaded and 6 wanted, there will be two items, one green and one red, both showing 6 eps. Clicking on the item could either expand the list to show the episodes separately anyhow with a second click on an actual episode showing the episode detail popup, or it could just directly open up the series page rather than the popup.
Quick and dirty photoshop of what I’m proposing (yes, I know I miscounted ;)):
I suppose it’s really only a “problem” (rather: an annoyance) for Netflix seasons which are all released in one go, but with Netflix gaining more momentum world wide I guess the impact should be big enough to give some thought to this.