As you can clearly seen in the picture below… the source file was for s01e01… but it got parsed as s01e01e04… i have no idea how… there is another separate file for the s01e04… and in the end the import process is a complete failure … forcing me to just delete the folder as i can no longer tell which is what…
I manually copied the files to the season folder. Did a force recheck. It found the episodes correctly then i renamed them. Little extra work on my side but i got that part. I thought i’d post this to know what is causing it and to avoid such future problems. Unless this is a show specific problem due to bad metadata from TVDB etc.