Episode Title for French Series

Help & Support
1

This discussion was created from comments split from: Scene Naming.

2

I’m having difficulty with the show Kaamelott (it’s a French show). In TVDB, they modified the English version to show no episode names because the show was never translated. I don’t know how to make NzbDrone pick up the french version of the show on TVDB, they seem to have the same ID.

Proper: http://www.thetvdb.com/?tab=series&id=79175&lid=17
The one showing in NzbDrone: http://www.thetvdb.com/?tab=series&id=79175&lid=7
TVDB ID: 79175

Thanks in advance for the help!

3

@angelblue05 moved to a new thread because it had nothing to do with scene numbering.

Drone pulls its data from trakt.tv, not tvdb directly, AFAIK trakt pulls the English data only, so if its missing drone is not going to see it. Its the same show on thetvdb, its just displayed in different languages.

4

Oops Markus, sorry about that. Thanks for the information.