Episode Renaming bug since last update

Sonarr version (exact version): 3.0.8.1507
Mono version (if Sonarr is not running on Windows):6.12.0.122
OS: UnRaid 6.9.2
Debug logs:
2022-05-21 20:38:35.3|Debug|Api|[POST] /api/v3/command: 201.Created (11 ms)
2022-05-21 20:38:35.4|Debug|Parser|Parsing string ‘inside.no.9.s07e04.webrip.x264-xen0n.mkv’
2022-05-21 20:38:35.4|Debug|Parser|Episode Parsed. inside no 9 - S07E04
2022-05-21 20:38:35.4|Debug|Parser|Language parsed: English
2022-05-21 20:38:35.4|Debug|QualityParser|Trying to parse quality for inside.no.9.s07e04.webrip.x264-xen0n.mkv
2022-05-21 20:38:35.4|Debug|Parser|Quality parsed: WEBRip-480p v1
2022-05-21 20:38:35.4|Debug|Parser|Release Group parsed: xen0n
2022-05-21 20:38:35.4|Debug|VideoFileInfoReader|Getting media info from /downloads/Complete/inside.no.9.s07e04.webrip.x264-xen0n.mkv
2022-05-21 20:38:35.4|Debug|Parser|Parsing string ‘inside.no.9.s07e04.webrip.x264-xen0n’
2022-05-21 20:38:35.4|Debug|Parser|Episode Parsed. inside no 9 - S07E04
2022-05-21 20:38:35.4|Debug|Parser|Language parsed: English
2022-05-21 20:38:35.4|Debug|QualityParser|Trying to parse quality for inside.no.9.s07e04.webrip.x264-xen0n
2022-05-21 20:38:35.4|Debug|Parser|Quality parsed: WEBRip-480p v1
2022-05-21 20:38:35.4|Debug|Parser|Release Group parsed: xen0n
2022-05-21 20:38:35.4|Debug|AggregateLanguage|Using language: English
2022-05-21 20:38:35.4|Debug|AggregateQuality|Using quality: WEBRip-480p v1
2022-05-21 20:38:35.5|Debug|EpisodeFileMovingService|Hardlinking episode file: /downloads/Complete/inside.no.9.s07e04.webrip.x264-xen0n.mkv to /tv/Docu/Inside No. 9/Inside No. 9 - S07E04 .mkv
2022-05-21 20:38:35.5|Debug|DiskTransferService|HardLinkOrCopy [/downloads/Complete/inside.no.9.s07e04.webrip.x264-xen0n.mkv] > [/tv/Docu/Inside No. 9/Inside No. 9 - S07E04 .mkv]
2022-05-21 20:38:43.2|Debug|Api|[GET] /api/v3/queue/details?episodeIds=68447&episodeIds=64612&episodeIds=68533&episodeIds=64684&episodeIds=64685&episodeIds=64686&episodeIds=64687&episodeIds=64688&episodeIds=64689&episodeIds=64690&episodeIds=64691&episodeIds=68361&episodeIds=68446&episodeIds=64567&episodeIds=64568&episodeIds=67601&episodeIds=64566&episodeIds=68539&episodeIds=64340&episodeIds=64459: 200.OK (10 ms)
2022-05-21 20:38:43.3|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (2 ms)
2022-05-21 20:38:43.3|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (1 ms)
2022-05-21 20:38:47.1|Debug|DiskProvider|Setting permissions: 777 on /tv/Docu/Inside No. 9/Inside No. 9 - S07E04 .mkv
2022-05-21 20:38:47.2|Debug|EpisodeService|Linking [Inside No. 9 - S07E04 .mkv] > [[64654]Kid/Nap]
2022-05-21 20:38:47.3|Debug|XbmcMetadata|Generating Episode Metadata for: /tv/Docu/Inside No. 9/Inside No. 9 - S07E04 .mkv
2022-05-21 20:38:47.3|Debug|MetadataService|Writing Episode Metadata to: /tv/Docu/Inside No. 9/Inside No. 9 - S07E04 .nfo
2022-05-21 20:38:47.3|Debug|DiskProvider|Setting permissions: 777 on /tv/Docu/Inside No. 9/Inside No. 9 - S07E04 .nfo
2022-05-21 20:38:47.3|Debug|HttpClient|Downloading [https://artworks.thetvdb.com/banners/v4/episode/9114450/screencap/627ace4beb9a8.jpg] to [/tv/Docu/Inside No. 9/Inside No. 9 - S07E04 -thumb.jpg]
2022-05-21 20:38:47.8|Debug|HttpClient|Downloading Completed. took 0s
2022-05-21 20:38:47.8|Debug|DiskProvider|Setting permissions: 777 on /tv/Docu/Inside No. 9/Inside No. 9 - S07E04 -thumb.jpg
2022-05-21 20:38:47.8|Debug|HistoryService|Trying to find downloadId for /downloads/Complete/inside.no.9.s07e04.webrip.x264-xen0n.mkv from history
2022-05-21 20:38:47.8|Debug|HistoryService|Trying to find downloadId for /downloads/Complete/inside.no.9.s07e04.webrip.x264-xen0n.mkv from history
2022-05-21 20:38:48.1|Debug|Api|[GET] /api/v3/health: 200.OK (2 ms)
2022-05-21 20:38:48.1|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (4 ms)
2022-05-21 20:38:48.2|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (2 ms)
2022-05-21 20:38:48.3|Debug|Api|[GET] /api/v3/health: 200.OK (3 ms)
2022-05-21 20:38:48.3|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (19 ms)
2022-05-21 20:38:48.3|Debug|Api|[GET] /api/v3/queue/details?episodeIds=68447&episodeIds=64612&episodeIds=68533&episodeIds=64684&episodeIds=64685&episodeIds=64686&episodeIds=64687&episodeIds=64688&episodeIds=64689&episodeIds=64690&episodeIds=64691&episodeIds=68361&episodeIds=68446&episodeIds=64567&episodeIds=64568&episodeIds=67601&episodeIds=64566&episodeIds=68539&episodeIds=64340&episodeIds=64459: 200.OK (21 ms)
2022-05-21 20:38:48.3|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (2 ms)
2022-05-21 20:38:48.5|Debug|Api|[GET] /api/v3/wanted/missing?page=1&pageSize=20&sortDirection=descending&sortKey=airDateUtc&monitored=true: 200.OK (1176 ms)
2022-05-21 20:38:53.0|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (4 ms)
2022-05-21 20:38:53.0|Debug|Api|[GET] /api/v3/queue/details?episodeIds=68447&episodeIds=64612&episodeIds=68533&episodeIds=64684&episodeIds=64685&episodeIds=64686&episodeIds=64687&episodeIds=64688&episodeIds=64689&episodeIds=64690&episodeIds=64691&episodeIds=68361&episodeIds=68446&episodeIds=64567&episodeIds=64568&episodeIds=67601&episodeIds=64566&episodeIds=68539&episodeIds=64340&episodeIds=64459: 200.OK (14 ms)
2022-05-21 20:38:53.0|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (1 ms)
2022-05-21 20:38:53.2|Debug|Api|[GET] /api/v3/queue/details?episodeIds=68447&episodeIds=64612&episodeIds=68533&episodeIds=64684&episodeIds=64685&episodeIds=64686&episodeIds=64687&episodeIds=64688&episodeIds=64689&episodeIds=64690&episodeIds=64691&episodeIds=68361&episodeIds=68446&episodeIds=64567&episodeIds=64568&episodeIds=67601&episodeIds=64566&episodeIds=68539&episodeIds=64340&episodeIds=64459: 200.OK (4 ms)
2022-05-21 20:38:53.2|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (1 ms)
2022-05-21 20:38:53.2|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (1 ms)
2022-05-21 20:40:13.1|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (24 ms)
2022-05-21 20:40:13.1|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (2 ms)
2022-05-21 20:40:13.1|Debug|Api|[GET] /api/v3/queue/details?episodeIds=68447&episodeIds=64612&episodeIds=68533&episodeIds=64684&episodeIds=64685&episodeIds=64686&episodeIds=64687&episodeIds=64688&episodeIds=64689&episodeIds=64690&episodeIds=64691&episodeIds=68361&episodeIds=68446&episodeIds=64567&episodeIds=64568&episodeIds=67601&episodeIds=64566&episodeIds=68539&episodeIds=64340&episodeIds=64459: 200.OK (62 ms)
2022-05-21 20:40:13.2|Debug|Api|[GET] /api/v3/queue/details?episodeIds=68447&episodeIds=64612&episodeIds=68533&episodeIds=64684&episodeIds=64685&episodeIds=64686&episodeIds=64687&episodeIds=64688&episodeIds=64689&episodeIds=64690&episodeIds=64691&episodeIds=68361&episodeIds=68446&episodeIds=64567&episodeIds=64568&episodeIds=67601&episodeIds=64566&episodeIds=68539&episodeIds=64340&episodeIds=64459: 200.OK (3 ms)
2022-05-21 20:40:13.2|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (5 ms)
2022-05-21 20:40:13.2|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (1 ms)
2022-05-21 20:41:43.1|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (1 ms)
2022-05-21 20:41:43.1|Debug|Api|[GET] /api/v3/queue/details?episodeIds=68447&episodeIds=64612&episodeIds=68533&episodeIds=64684&episodeIds=64685&episodeIds=64686&episodeIds=64687&episodeIds=64688&episodeIds=64689&episodeIds=64690&episodeIds=64691&episodeIds=68361&episodeIds=68446&episodeIds=64567&episodeIds=64568&episodeIds=67601&episodeIds=64566&episodeIds=68539&episodeIds=64340&episodeIds=64459: 200.OK (21 ms)
2022-05-21 20:41:43.2|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (2 ms)
2022-05-21 20:41:43.3|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (1 ms)
2022-05-21 20:41:43.3|Debug|Api|[GET] /api/v3/queue/details?episodeIds=68447&episodeIds=64612&episodeIds=68533&episodeIds=64684&episodeIds=64685&episodeIds=64686&episodeIds=64687&episodeIds=64688&episodeIds=64689&episodeIds=64690&episodeIds=64691&episodeIds=68361&episodeIds=68446&episodeIds=64567&episodeIds=64568&episodeIds=67601&episodeIds=64566&episodeIds=68539&episodeIds=64340&episodeIds=64459: 200.OK (6 ms)
2022-05-21 20:41:43.3|Debug|Api|[GET] /api/v3/command: 200.OK (1 ms)
2022-05-21 20:41:46.3|Debug|Api|[GET] /api/v3/health: 200.OK (3 ms)
2022-05-21 20:41:46.3|Debug|Api|[GET] /api/v3/system/status: 200.OK (2 ms)
2022-05-21 20:41:46.5|Debug|Api|[GET] /api/v3/diskspace: 200.OK (213 ms)
2022-05-21 20:41:47.3|Debug|Api|[GET] /api/v3/log/file: 200.OK (11 ms)

Description of issue:

Since the most recent update on April 24, 2022, I have had this issue where the following string for Standard Episode Format under Episode Renaming has not been working.

{Series Title} - S{season:00}E{episode:00} - {Original Filename}

Instead of the following:

The Flight Attendant - S02E01 - the.flight.attendant.s02e01.web.x264-torrentgalaxy.mkv

I am now getting:

The Flight Attendant - S02E03 .mp4

It seems like everything after the space before the 2nd “-” is being ignored.

Please advise?

Thank you

Fixed in develop