Have you already manually grabbed the episode?
Does the episode in question show up on the calendar? If, so what colour is it?
The only way to determine if Sonarr saw the release you’re seeing now would be to look at the debug logs (not enabled by default) to see why it was rejected.